A U.S.-based company has developed a sophisticated sensing technology capable of detecting and pinpointing the source of even minor natural gas leaks from great distances, an innovation that could …