Inefficient windows are responsible for thousands of dollars in energy loss for both residential and commercial property owners. But new smart glass technology could allow windows to control sunlig…